정말 대단한 영어 학습 도움 site 모음
1. https://www.english-corpora.org/coca/
English-Corpora: COCA
www.english-corpora.org
등록을 해야 하는 번거로움이 있고 제목 자체가 Corpus of Contemporary American English로 되어 있어
미국 영어 중심의 예문 자료일테지만 영어로 글쓰기 등을 할 때에, collocations 확인 등을 위해서 쓸모가 있음
2. https://skell.sketchengine.eu/#home?lang=en
SKELL
skell.sketchengine.eu
SKELL (Sketch Engine for language learning) - examples and collocations for learners of English라는 부제를 보아도 알 수 있듯이 연어표현 collocations와 관련하여 가장 많이 쓰이는 예를 찾는데 또는 관사 사용 여부 등 애매한 부분을 결정할 때에 크게 도움이 됨
Improve Your English Pronunciation
When words sound different in isolation vs. in a sentence, look up the pronunciation first in a dictionary, then use https://youglish.com
youglish.com
아래 설명에서도 알 수 있듯이 영어를 공부하다가 또는 작문을 하다가 해당 어휘 등의 사용 사례나 문맥 속에서 어떻게 사용되는지 등이 궁금하면 발음까지 들어가면서 학습할 수 있고 활용하기에 아주 좋은 사이트이다 (김미소 교수님 책, 언어가 삶이 될 때에서 알게 되었다. 고맙습니다, 김 교수님)
Use YouTube to improve your English pronunciation. With more than 100M tracks, YouGlish gives you fast, unbiased answers about how English is spoken by real people and in context.
4. https://quillbot.com/grammar-check
자신이 초벌로 쓴 글에 대해서 문법 오류를 확인 받고 또 좀 달리 표현하는 법을 익힐 수도 있는 좋은 도구 사이트이다. 물론 제대로 이용하기 위해서는 일정 금액을 지불해야 하지만 간단 간단한 확인은 무료로 얼마든지 가능하다 (김미소 교수님 책, 언어가 삶이 될 때에서 알게 되었다. 고맙습니다, 김 교수님)